Forum Third Watch - Brygada Ratunkowa Strona Główna

 01. "In Their Own Words"

Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Autor Wiadomość
Boscorelli
Szef Departamentu



Dołączył: 27 Paź 2005
Posty: 187
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Warszawa/Bielsko-Biała/Rzeszów
Płeć: Male

PostWysłany: 06/01/18, 2:18 am    Temat postu: 01. "In Their Own Words"

Tytuł USA: In Their Own Words
Tytuł PL: Ich Własnymi Słowami

Premiera USA: 15/10/2001
Premiera PL: TVN - 31/10/2002/TVN7 - 19/04/2004

Scenariusz: JOHN WELLS
Reżyseria: JOHN WELLS & JULIE HÉBERT

Ciekawostka: Jesteśmy jedynym krajem w którym został wyemitowany ten specjalny epizod.

Specjalny 90 minutowy epizod serialu w całości poświęcony wspomnieniom prawdziwych nowojorskich Strażaków, Policjantów i Sanitariuszy, którzy na żywo uczestniczyli w tragicznych wydarzeniach 11 Września 2001 w Nowym Jorku. Program ma charakter filmu dokumentalnego a prowadzącymi go są aktorzy grający główne role w serialu. To właśnie oni opisują to o czym mówić będą w dalszej części programu naoczni bohaterzy zdarzeń. Wśród Strażaków swe wrażenia opisują znani nam z serialu drugoplanowi bohaterowie: Strażak Porucznik Bill Walsh, który na co dzień pracuje w 252. Zastępie Do Zadań Specjalnych oraz Strażak Derek Kelly, który pracuje w 115. Zastępie Wyposażonym W Drabinę Mechaniczną. Derek Kelly jest prawdziwym mężem Molly Price, serialowej Faith Yokas. Wśród opowiadających o trudnych chwilach jest także główna aktorka serialu Molly Price. Molly mówi, że jest szczęśliwa, że jej mąż cało wyszedł z tej tragedii. Cały film podzielony jest na kilka Aktów: Funkcjonariusze Policji, Sanitariusze, Strażacy, Przybycie, Zniszczenie, W Północnej Wieży, Pokłosie, Gruz, Ucieczka, Rodziny. Program jest utrzymany w uczuciowej atmosferze tamtych wydarzeń. Podczas smutnych wyznań niektórzy bohaterzy płaczą. Program został wyemitowany w Stanach Zjednoczonych 15. Października, czyli w miesiąc po tragedii. Wspomnienia są więc jeszcze świeże podobnie jak rany, które wciąż jeszcze krwawią.

W epizodzie wystąpili:
FUNKCJONARIUSZE POLICJI:
OFICER MIKE KEENAN – Doradca Policjantów w Brygadzie Ratunkowej
SIERŻANT JOHN FLYNN - Departament Policji w Port Authority
OFICER DAVID NORMAN - 1. Zastęp Serwisu Ratunkowego, NYPD
OFICER EDWARD McQUADE - Departament Policji w Port Authority
SIERŻANT TOM SULLIVAN - 6. Zastęp Serwisu Ratunkowego, NYPD
OFICER KENNY WINKLER - 1. Zastęp Serwisu Ratunkowego, NYPD
DETEKTYW JIM WHEELER - Departament Policji w Port Authority
DETEKTYW JOHN FITZGERALD – Departament Policji w Port Authority
OFICER CLIFF ALLEN - 1. Zastęp Serwisu Ratunkowego, NYPD
OFICER MARK DeMARCO – 1. Zastęp Serwisu Ratunkowego, NYPD
OFICER TONY FAVARA - 6. Zastęp Serwisu Ratunkowego, NYPD
OFICER TIBOR TOTH - Departament Policji w Port Authority
SIERŻANT CHRIS BROWN – 13. Komisariat
SIERŻANT JOE CANNY – 13. Komisariat
OFICER ANTHONY LISI - 6. Zastęp Serwisu Ratunkowego, NYPD
OFICER ED BOGDANOWICZ - 6. Zastęp Serwisu Ratunkowego, NYPD
OFICER WILLIAM CONNORS - Departament Policji w Port Authority
SIERŻANT JOHN LAMBKIN - 1. Zastęp Serwisu Ratunkowego, NYPD

SANITARIUSZE:
ZASTĘPCA SZEFA EMS CHARLES WELLS - Doradca Sanitariuszy w Brygadzie Ratunkowej
EMT JACKIE COCHRAN - FDNY
SANITARIUSZKA CHRISTINE MAZZOLA - Doradczyni Sanitariuszy w Brygadzie Ratunkowej
EMS PORUCZNIK AMY MONROE - FDNY
EMS KAPITAN JANICE OLSZEWSKI – FDNY
EMT BENJAMIN BADILLO – FDNY
EMS PORUCZNIK RENE DAVILA – FDNY
SANITARIUSZ MANUEL DELGADO – FDNY

STRAŻĄCY:
STRAŻAK BILL BUTLER – 6. Zastęp Wyposażony W Drabinę Mechaniczną
KAPITAN ED METCALF – 252. Zastęp Do Zadań Specjalnych
STRAŻAK JEFF CONVERSE – 252. Zastęp Do Zadań Specjalnych
STRAŻAK CARL McBRATNEY JR. – 252. Zastęp Do Zadań Specjalnych
STRAŻAK SEAN O’SULLIVAN – 9. Zastęp Gaśniczy
PORUCZNIK BILL WALSH – 252. Zastęp Do Zadań Specjalnych i Aktor Serialu
STRAŻAK ANTHONY EDWARDS – 1. Zastęp Do Zadań Specjalnych
STRAŻAK JIM O’CONNOR – 252. Zastęp Do Zadań Specjalnych
STRAŻAK HUGHIE LYNCH – 1. Zastęp Do Zadań Specjalnych
STRAŻAK DEREK KELLY – 115. Zastęp Wyposażony W Drabinę Mechaniczną i Aktor Serialu
SZEF BATALIONU BRIAN DIXON – Doradca Strażaków w Brygadzie Ratunkowej
STRAŻAK GREGORY FAGAN – 1. Zastęp Do Zadań Specjalnych
STRAŻAK ERIC LYNCH – 1. Zastęp Do Zadań Specjalnych
PORUCZNIK DENNIS FARREL – 1. Zastęp Do Zadań Specjalnych
STRAŻAK PHIL SOLIMEO – 1. Zastęp Do Zadań Specjalnych

RODZINY:
DIANA BOGDANOWICZ – Żona Oficera Eda Bogdanowicza
SAMANTHA RODRIGUEZ – Narzeczona EMT Joseph Anthony Conzo
MOLLY PRICE – Żona Strażaka Dereka Kelly
LORRAINE MONTENEGRO – Matka EMT Joseph Anthony Conzo
MARTHA BUTLER – Żona zaginionego Strażaka Toma Butlera
MARION FONTANA - Żona zaginionego Strażaka Dave’a Fontany
THERESA RUSSO - Żona zaginionego Porucznika Michaela Russo


Post został pochwalony 0 razy

Ostatnio zmieniony przez Boscorelli dnia 06/01/22, 1:39 am, w całości zmieniany 1 raz
Powrót do góry
Zobacz profil autora
semir444
Sierżant



Dołączył: 10 Lis 2005
Posty: 327
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Bielsko-Biała

PostWysłany: 06/01/18, 10:19 am    Temat postu:

Cytat:

Ciekawostka: Jesteśmy jedynym krajem w którym został wyemitowany ten specjalny epizod.

To dlatego nikt nie ma tego odcinka Sad temu nawet na najlepszych zagranicznych torrentach tego nie mogłem znalesc....
Wielka szkoda bo chętnie bym to zobaczył....
Mam nadzieje że wyjdzie to chociaz na DVD


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Scully
Kapitan



Dołączył: 15 Paź 2005
Posty: 1112
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Kozienice

PostWysłany: 06/01/19, 2:16 pm    Temat postu:

No, nikt nie ma ;\ Ja znalazłam kiedyś kilka urywek, ale gdzieś je wcięło Sad

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Cruz
Szef Biura



Dołączył: 07 Gru 2005
Posty: 3297
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 1 raz
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Ziemia-Europa-Polska-woj. kujawsko-pomorskie-Bydgoszcz

PostWysłany: 07/02/10, 4:15 pm    Temat postu:

Mam jeden urywek, naprawdę wzruszający... ;( [z tego co się zorientowałam to Semir go dodał Wink masz może cały ten odcinek?]
http://www.youtube.com/watch?v=XDbidjcYB7I&mode=related&search=
Muszę przyznać, że ekipa Third Watch zachowała się wspaniale, że poświęciła tej ogromnej tragedii tyle miejsca.
We never forget [*]


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Duchu
Kadet



Dołączył: 06 Kwi 2007
Posty: 23
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Crackow
Płeć: Male

PostWysłany: 07/04/10, 4:49 am    Temat postu:

[link widoczny dla zalogowanych]|file|Third.Watch.3x01.September.Tenth.[tvu.org.ru].ogm|365668975|7666E59CB5ECC95C9F0E8AE4B05EFA62|/


Tu powinien byc ten odcinek... Smile


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Elane
Oficer



Dołączył: 15 Paź 2005
Posty: 257
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Wrocław
Płeć: Male

PostWysłany: 08/09/29, 11:03 pm    Temat postu:

Specjalny epizod "Third Watch" jest dostępny na eMule, niestety na razie w wersji z włoskim lektorem, ale pocieszający jest fakt że rip pochodzi z włoskiego AXN, więc może i u nas zawita wkrótce.

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Brygada Ratunkowa
Kadet



Dołączył: 26 Paź 2008
Posty: 7
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Cracow
Płeć: Female

PostWysłany: 12/09/13, 3:58 am    Temat postu:

ten odcinek po angielsku można oglądnąć na
http://www.youtube.com/watch?v=rP42j83sCi0&feature=related
jak naciśniecie przycisk cc są napisy angielskie bo polskie źle tłumaczy niestety najlepsza jakość to w tym przypadku 480p lepszej nie znalazłam a szukam od dawna.


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
semir444
Sierżant



Dołączył: 10 Lis 2005
Posty: 327
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Bielsko-Biała

PostWysłany: 12/09/16, 8:11 am    Temat postu:

normalnie muszę podziękować tajemniczej kobiecie ukrywającej się pod pseudonimem Brygada Ratunkowa - za kupę dobrej roboty (chodzi o wykopanie z youtube odcinka specjalnego In There Own Words) - Dzięki jeszcze raz Smile

Post został pochwalony 0 razy

Ostatnio zmieniony przez semir444 dnia 12/09/16, 8:12 am, w całości zmieniany 1 raz
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Wyświetl posty z ostatnich:   
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum Third Watch - Brygada Ratunkowa Strona Główna -> Sezon 3 Wszystkie czasy w strefie EET (Europa)
Strona 1 z 1

 
Skocz do:  
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach


fora.pl - załóż własne forum dyskusyjne za darmo
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
gBlue v1.3 // Theme created by Sopel & Programosy
Regulamin